آداب السوق والاحتكار والتسعير

الترجمة الإنجليزية

Narrated Tawus: Ibn `Abbas said, "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'Do not go to meet the caravans on the way (for buying their goods without letting them know the market price); a town dweller should not sell the goods of a desert dweller on behalf of the latter.' I asked Ibn `Abbas, 'What does he mean by not selling the goods of a desert dweller by a town dweller?' He said, 'He should not become his broker

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

Narrated Anas bin Malik: We were forbidden that a town dweller should sell goods of a desert dweller

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

Narrated Tawus: I asked Ibn `Abbas, "What is the meaning of, 'No town dweller should sell (or buy) for a desert dweller'?" Ibn `Abbas said, "It means he should not become his broker

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported it directly from Allah's Apostle (ﷺ):The townsman'should not sell for a man from the desert (with a view to taking advantage of his ignorance of the market conditions of the city). And Zuhair reported from the Prophet (ﷺ) that he forbade the townsman to sell on behalf of the man from the desert

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The riders (carrying merchandise) should not be met in the way, and townsman should not sell for a man of the desert. The narrator reported. I said to Ibn 'Abbas: What do these words really imply-" The townsman for the man of the desert"? He said: That he should work as a broker on his behalf

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

It was narrated from Anas that: the Prophet forbade a town-dweller to sell for a desert- dweller, even if he was his father or brother. (Sahih)

درجة الحديث

• Abu Ghuddah·Sahih
• Al-Albani·Sahih Hadith
• Zubair Ali Zai·Sahih

الترجمة الإنجليزية

It was narrated that Anas bin Malik said: "It was forbidden to us for a town-dweller to sell for a desert-dweller, even if he was his father or brother." (Sahih)

درجة الحديث

• Abu Ghuddah·Sahih
• Al-Albani·Sahih
• Zubair Ali Zai·Sahih - Agreed Upon

الترجمة الإنجليزية

It was narrate from Ibn Tawus, from his father, that Ibn 'Abbas said; "The Messenger of Allah forbade meeting the riders, and for a town-dweller." I said to Ibn 'Abbas:"What does a town-dweller (selling) for a desert-dweller mean?" he said: "He should not act as a broker for him

درجة الحديث

• Abu Ghuddah·Sahih
• Al-Albani·Sahih
• Zubair Ali Zai·Sahih - Agreed Upon

الترجمة الإنجليزية

Narrated Anas ibn Malik: The people said: Messenger of Allah , prices have shot up, so fix prices for us. Thereupon the Messenger of Allah (ﷺ) said: Allah is the one Who fixes prices, Who withholds, gives lavishly and provides, and I hope that when I meet Allah, none of you will have any claim on me for an injustice regarding blood or property

درجة الحديث

• Al-Albani·Sahih
• Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid·Sahih
• Shuaib Al Arnaut·Sahih
• Zubair Ali Zai·Isnaad Sahih

الترجمة الإنجليزية

Narrated Ma'mar b. Abi Ma'mar, one of the children of 'Adi b. Ka'b: The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: No one withholds goods till their price rises but a sinner. I said to Sa'id (b. al-Musayyab): You withhold goods till their price rises. He said: Ma'mar used to withhold goods till their price rose. Abu Dawud said: I asked Ahmad (b. Hanbal): What is hoarding (hukrah) ? He replied: That on which people live. Abu Dawud said: Al-Auza'i said: A muhtakir (one who hoards) is one who withholds supply of goods in the market

درجة الحديث

• Al-Albani·Sahih
• Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid·Sahih
• Shuaib Al Arnaut·Sahih
• Zubair Ali Zai·Sahih Muslim (1605)

الترجمة الإنجليزية

Ma`mar (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:He who hoards is a sinner. It was said to Sa`id (b. al-Musayyib): You also hoard. Sa`id said: Ma`mar who narrated this hadith also hoarded

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

Ma'mar b. Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying: No one hoards but the sinner

درجة الحديث

متفق على صحته — لم يُفرد بدرجة

الترجمة الإنجليزية

It was narrated from Ma'mar bin 'Abdullah bin Nadlah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:"No one hoards but a sinner

درجة الحديث

• Al-Albani·Sahih Hadith
• Muhammad Fouad Abd al-Baqi·Sahih
• Shuaib Al Arnaut·Sahih
• Zubair Ali Zai·Sahih Muslim

الترجمة الإنجليزية

Malik related to me from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Do not go out to meet the caravans for trade, do not bid against each other, outbidding in order to raise the price, and a townsman must not buy on behalf of a man of the desert, and do not tie up the udders of camels and sheep so that they appear to have a lot of milk, for a person who buys them after that has two recourses open to him after he milks them. If he is pleased with them, he keeps them and if he is displeased with them, he can return them along with a sa of dates." Malik said, "The explanation of the words of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, according to what we think - and Allah knows best - 'do not bid against each other,' is that it is forbidden for a man to offer a price over the price of his brother when the seller has inclined to the bargainer and made conditions about the weight of the gold and he has declared himself not liable for faults and such things by which it is recognised that the seller wants to make a transaction with the bargainer. This is what he forbade, and Allah knows best." Malik said, "There is no harm, however, in more than one person bidding against each other over goods put up for sale." He said, "Were people to leave off haggling when the first person started haggling, an unreal price might be taken and the disapproved would enter into the sale of the goods. This is still the way of doing things among us

درجة الحديث

• Salim al-Hilali·Sahih